使えるLD/VHD再生機があればIO-DATAのGV-HDRECという機種でパソコンなしにデジタル化できます。
https://www.iodata.jp/product/av/capture/gv-hdrec/index.htm
再生機の入手はヤフオクで
https://auctions.yahoo.co.jp/category/list/23932/
２０００年代後半の高級機でないとすぐおシャカになる可能性があります。
その辺は私の同人誌で扱ってますので夏コミにてどうぞ。
https://roudai.exblog.jp/27711086/
https://roudai.exblog.jp/27851550/